Traduzioni di „persona“ nel dizionario spagnolo » cinese

persona SOST f

1. persona:

persona

人 rén

2. persona:

persona

要人 yàorén

3. persona:

persona

人物 rénwù , 角色 juésè

4. persona LING:

persona

人称 rénchēng

locuzioni:

persona agente LING

施动者 shīdòngzhě

persona física DIR

自然人 zìránrén

persona grata

受欢迎的人 shòu huānyíng de rén

persona jurídica DIR

法人 fǎrén

persona no grata

不受欢迎的人 bù shòu huānyíng de rén

persona paciente LING

受动者 shòudòngzhě

en persona

亲自 qīnzì , 本人 běnrén

Esempi per persona

persona grata

受欢迎的人 shòu huānyíng de rén

en persona

亲自 qīnzì , 本人 běnrén

persona agente LING

施动者 shīdòngzhě

persona física DIR

自然人 zìránrén

persona jurídica DIR

法人 fǎrén

persona paciente LING

受动者 shòudòngzhě

persona no grata

不受欢迎的人 bù shòu huānyíng de rén

Esempi monolingue (non verificati dalla Redazione di PONS)

spagnolo

Sus amigos lo consideran una buena persona de buen carácter y creen que no pudo haber una persona más merecedora de ganarse la lotería.

www.jackraifer.com

Está bien que te enojes, lo bueno sería que te enojes con la persona indicada.

dentrodelespectaculo.blogspot.com

Pero a la persona tacaña y envidiosa siempre le va mal; es como si viviera en completa oscuridad.

www.tubiblia.net

La persona teme aprender más, de manera que continúa trasegando por el mismo camino trillado.

osho-maestro.blogspot.com

Inconformista con todas las injusticias sobre los derechos de cualquier persona.

www.forovidaindependiente.org

El primero de ellos es la reproducibilidad, es decir, la capacidad de repetir un determinado experimento, en cualquier lugar y por cualquier persona.

naukas.com

Tener a mano una tablilla con sujetapapeles para que la persona pueda completar los papeles o realizar una firma.

www.rumbos.org.ar

Así todo psicólogo para realizar una buena evaluación psicológica intenta sondear cuál es grado de relaciones sociales que tiene la persona que busca ayuda.

matrimonioyfamilia.net

Persona con autoridad y potestad para juzgar y sentenciar, y que por lo regular desacierta: condena cuando debe absolver y absuelve cuando debe condenar.

www.oscarhumbertogomez.com

Un groomer profesional es una persona altamente responsable, que ha completado un curso especializado para poder atender, debidamente, las necesidades de acicalamiento de sus clientes.

fundacionamarpr.blogspot.com