Traduzioni di „pescozón“ nel dizionario spagnolo » cinese

(Vai a cinese » spagnolo)

pescozón SOST m

pescozón → pescozada

Vedi anche: pescozada

pescozada SOST f

pescozada

掌击后颈(或头部) zhǎngjī hòujǐng(huò tóubù)

Esempi monolingue (non verificati dalla Redazione di PONS)

spagnolo

Luego llega a la casa le da tres pescozones a la mujer y la bota.

lageneraciony.com

El chayote tiene mucha demanda en el mercado, se consume en sopas, como pescozones, cocidos y las hojas son apetecidas por el ganado.

revistaenlace.simas.org.ni

Antes, cuando un niño se pasaba de la raya, le dabas un pescozón y aquí no pasó nada.

hispadata.blogspot.com

Y ahí tienes a un señor hecho y derecho dándole sonoros pescozones al objeto inanimado en cuestión.

ciertossonlostoros.blogcip.cu

De esos que se dan sin pensarlo mucho, que no se toma mucho tiempo, algo así como eso lo puedes hacer en un par de pescozones.

recetasdecostarica.blogspot.com

Mirá hay unos pescozones acabaditos de freir que estan de chuparse los dedos.

www.nicaragua-actual.info

Pero el amor por la lectura no es una técnica, es algo bastante más interior y ligado a la vida y con pescozones (reales o metafóricos) no se aprende.

rincondelbibliotecario.blogspot.com

Y si, fue así, a veces a fuerza de pescozones, chancletazos, correazos, castigos y jalones de oreja... no me morí, no me mutilaron, no me abusaron, me impartieron respeto!

www.otros20pesos.com

El próximo que pida disculpas por continuar una discusión racional y respetuosa se va a llevar un pescozón...

eltamiz.com

Pensándolo bien, mira que fui vaina, encontrar una yuma gorda y fea, pero con plata y caerle a pescozones.

caracoldeagua-arnoldo.blogspot.com