Traduzioni di „pompa“ nel dizionario spagnolo » cinese

pompa SOST f

1. pompa:

pompa

铺张 pūzhāng , 排场 páichǎng

pompa

奢华 shēhuá

2. pompa:

pompa

气泡 qìpào , 水泡 shuǐpào

3. pompa:

pompa

孔雀屏 kǒngquèpíng

4. pompa NAUT:

pompa

水泵 shuǐbèng , 抽水机 chōushuǐjī

locuzioni:

pompas fúnebres

葬礼 zànglǐ

Esempi monolingue (non verificati dalla Redazione di PONS)

spagnolo

En los días patronales había misas solemnes con toda la pompa que no conocieron los chicos de ahora.... y después baile y fiesta.

padrefabian.com.ar

Herodes sembró muerte para defender su propio bienestar, su propia pompa de jabón.

www.lumenfidei.com.ar

La ceremonia en la iglesia ni fú ni fá, ya que estábamos atrás y no se escuchaba nada, y el casamiento fue a toda pompa.

www.taniquetil.com.ar

Esta vez ha sido mucho más consciente de todo, ha correteado por todos lados y lo ha pasado pompa.

www.baseecho.com

Los programadores podrán divertirse haciendo pompas con el niño.

www.bibliotecapleyades.net

En este momento es posible que, si nos hemos dejado alguna pompa durante el laminado, salgan a la luz, se pinchen o se astillen.

fuiks.blogspot.com

Surgimos de la nada como las pompas de jabón, y en la nada desaparecemos.

osho-maestro.blogspot.com

Las farolas de las aceras tenían una iluminación anaranjada y tenue, creaban pompas de luz entre la oscuridad profunda de la noche.

www.elsentidodelavida.com

Ella sobrevivió al lavarropas convertida en pompa o burbuja.

compartiendoboludeces.blogspot.com

Objetivo: enseñar les a hacer libros dibujando con pompas de jabón.

madbudget.com