Traduzioni di „rapapolvo“ nel dizionario spagnolo » cinese

rapapolvo SOST m colloq

rapapolvo

训斥 xùnchì , 痛斥 tòngchì

Esempi monolingue (non verificati dalla Redazione di PONS)

spagnolo

Todavía no he tenido la oportunidad de echarle el rapapolvo a quien corresponda, pero caerá.

www.cienciaxxi.com

La correcta formación de la personalidad no se construye a base de rapapolvos.

davidcantone.com

Con portavoces así, no es extraño que nos caiga un rapapolvo a los científicos...

pseudopodo.wordpress.com

Recibir un rapapolvo alucinante a cuenta de esto por gente que sabe o que al menos atendieron en el instituto.

misteriosaldescubierto.wordpress.com

Este hombre tiene bastante humildad para escuchar el rapapolvos que le eche su hijo como para disculparse con él por los errores del pasado.

blogs.diariovasco.com

No le pegues un rapapolvo histórico a tu hijo porque se le cayó algo en el sofá nuevo.

www.mipueblogh.com

Y perdón a mis alumnos por los rapapolvos, pero es que es muy frustrante (y mejor que se los dé yo, antes que su primer jefecillo).

gallir.wordpress.com

Lástima, porque total, el rapapolvo ya me lo llevé sin comerlo ni beberlo, y la chica mujer así a bote pronto no estaba de mal ver xd.

www.xatakafoto.com

Cada nuevo que llega, intenta subir a por el plátano, y se lleva un rapapolvo.

www.desdeelexilio.com

Pocos minutos después, me encontraba en su despacho recibiendo un rapapolvo por algo (no recuerdo qué era; sólo recuerdo la experiencia).

ignacioq2.obolog.com