Traduzioni di „refieres“ nel dizionario spagnolo » cinese

I . referir VB vb trans

1. referir:

referir

讲述 jiǎngshù

referir

描述 miáoshù

2. referir:

referir

引…去参考(或查询) yǐn…qù cānkǎo (huò cháxún)

3. referir:

referir

使并联 shǐ bìnglián , 将…联系起来 jiāng…liánxì qǐlái

4. referir:

referir

把…归因于 bǎ…guīyīn yú

5. referir:

referir

折合 zhéhé , 换算 huànsuàn

II . referir VB vb rifl

referir

提及 tíjí , 谈到 tándào

referir

暗指 ànzhǐ

en (por) lo que se refiere

关于 guānyú

Esempi monolingue (non verificati dalla Redazione di PONS)

spagnolo

Me imagino que te refieres a los sabañones.

www.trucosnaturales.com

Hay varias fotos en internet de chiles en nogada, porque es popular, pero si te refieres a esa, no, no es mia.

www.gabrielaclavoycanela.com

Esas sustancias a las que te refieres se conocen como disruptores endocrinos.

www.gominolasdepetroleo.com

De ahí que ese discurso falaz que refieres sea triunfante, incluso entre las masas obreras y populares (joé, que me viene la risaflux).

jugandoabuscarlaverdad.blogspot.com

Creo que te refieres al entrelazamiento cuántico.

www.docuciencia.es

Quiero pensar que te refieres a toda esa parte lobatizada irracional que endiosan a un gran piloto rodeado de mucho humo y de florituras exageradas...

www.1kimi.com

En serio, si te refieres a rap, es que no puedo nombrarte uno.

www.terapiahiphop.com

Y, por favor, te gusten o no, no me digas que cuando hablas de neofascismo te refieres a los movimientos anti-inmigración.

puenteareo1.blogspot.com

También puede usarse como nombre cuando te refieres al jaleo que montan un montón de pájaros gorjeando.

tristanelosegui.com

Supongo que te refieres al momento en que la idea se difumina, se desvanece, al segundo posterior al instante creador.

drogasyamoor.blogspot.com