Traduzioni di „reposo“ nel dizionario spagnolo » cinese

reposo SOST m

1. reposo:

reposo

休息 xiūxi

2. reposo:

reposo

平静 píngjìng , 安静 ānjìng

reposo

静止 jìngzhǐ

locuzioni:

reposo absoluto

卧床休息 wòchuáng xiūxi

hacer reposo

静养 jìngyǎng

I . reposar VB vb intr

1. reposar:

reposar

休息 xiūxi

2. reposar:

reposar

打盹 dǎdǔn , 小睡 xiǎoshuì

3. reposar:

reposar

处于静止状态 chǔyú jìngzhǐ zhuàngtài

4. reposar:

reposar

葬于 zàngyú

reposar

安息 ānxī

II . reposar VB vb rifl

reposar

沉淀 chéndiàn

Esempi per reposo

reposo absoluto

卧床休息 wòchuáng xiūxi

hacer reposo

静养 jìngyǎng

Esempi monolingue (non verificati dalla Redazione di PONS)

spagnolo

Thiago: al pie de la letra y reposo...

celeluchy.blogspot.com

El reposo que debió guardar generó un deterioro momentáneo de su capacidad física y respiratoria que está recuperando en forma progresiva.

www.fuebuena.com.ar

Por ejemplo, si estás bien entrenado tu tasa cardíaca en reposo será más baja que la de una persona sedentaria.

atletas.info

Justamente debido al condenable reposo de la conciencia sobre la obediencia.

segundacita.blogspot.com

Las manos en los bolsillos, caminando o en reposo, así como los hombros encorvados, nos hablarán, por su parte, de abatimiento en la persona.

www.elforolatino.com

Será el primer lugar de reposo donde estará, por lo menos, siete días más.

www.haceinstantes.net

No existe, por tanto, en ellos, un periodo ninfal de reposo, ni cambios notables en su estructura interna.

axxon.com.ar

Con frecuencia también tenemos que hacer reposo en cama, a veces durante larvo tiempo, y soportar el dolor.

www.8300.com.ar

Previsiblemente estará dos o tres días más en la clínica y luego deberá de permanecer tres o cuatro semanas de reposo total.

andresleonardostangalini.wordpress.com

Añadimos la harina de fuerza, mezclamos y lo dejamos 1 hora de reposo, tapado.

www.migasenlamesa.com