Traduzioni di „resentimientos“ nel dizionario spagnolo » cinese

(Vai a cinese » spagnolo)

resentimiento SOST m

1. resentimiento:

resentimiento

疼痛 téngtòng , 不适 bùshì

2. resentimiento:

resentimiento

不满 bùmǎn , 怨恨 yuànhèn

Esempi monolingue (non verificati dalla Redazione di PONS)

spagnolo

Ni en el risco, ni en la playa del continente, ni en el mar hay resentimientos para nominar.

blogs.monografias.com

La sinceridad consiste en expresar los reales sentimientos, sin fingimientos, sin hipocresía, sin resentimientos, sin rencores.

blog.grupobertoni.com

Desbocadas emociones que se desbordan como si se hubieran reventado las compuertas de un embalse de penas viejas y enmohecidos resentimientos.

www.apartirdelos50.com

Una fiesta, ningún slogan con odios, broncas ni resentimientos.

lucascarrasco.blogspot.com

Parece que a una parte del país le reconforta el retroceso, por el sólo hecho de sublimar resentimientos o rencillas.

robertoecheto.blogspot.com

Me vine a la ciudad por resentimientos con la familia, uno se siente ofendido y para hacer una trastada, mejor me vine.

revistaenlace.simas.org.ni

Es la exacerbación del odio, el escardar en los resentimientos ancestrales que se vienen arrastrando.

historiadevalenciaysusforjadores.blogspot.com

Por una parte, en una educación segmentada socialmente, no se aprende a convivir; aumentan los resentimientos, los prejuicios, la discriminación.

www.eduteka.org

Y nos acusan de no propiciar la reconciliación nacional, de activar los odios y resentimientos, de impedir el olvido.

www.desaparecidos.org

Con el uso de expresiones vulgares o inadecuadas, destemplamos nuestro carácter, al mismo tiempo, lastimamos las interioridades de los demás, provocando heridas, creando resentimientos en quienes nos escuchan.

elperiodismoconsentido.blogspot.com