Traduzioni di „resto“ nel dizionario spagnolo » cinese

resto SOST m

1. resto:

resto

剩余部分 shèngyú bùfēn

2. resto pl:

restos

残留部分 cánliú bùfen , 残渣 cánzhā

3. resto pl:

resto

遗骸 yíhái

resto

残骸 cánhái

4. resto:

resto

遗迹 yíjì

5. resto MAT:

resto

差数 chāshù

resto

余数 yúshù

locuzioni:

restos mortales

遗体 yítǐ

echar el resto

竭尽全力 jiéjìn quánlì

I . restar VB vb trans

1. restar:

restar

(去掉一部分后)余下 (qùdiào yī bùfen hòu)yúxià

2. restar MAT:

restar

减 jiǎn , 减去 jiǎnqù

3. restar:

restar

减少 jiǎnshǎo , 削减 xuējiǎn

II . restar VB vb intr

1. restar:

restar

剩 shèng , 余 yú , 还有 hái yǒu

2. restar:

restar

差 chā , 缺 quē

Esempi per resto

echar el resto

竭尽全力 jiéjìn quánlì

Esempi monolingue (non verificati dalla Redazione di PONS)

spagnolo

Limpiamos los hongos de cualquier resto de tierra con una servilleta o papel de cocina.

contactoconlodivino.blogspot.com

El libro que no aspiraba a ser más que el libro comodín, el que leería si el resto me fallaba.

qleersinoseqleer.blogspot.com

Mi boca estaba forrada de un fuego móvil, palpitante..., me sentía atontado, con el resto del cuerpo extrañamente lánguido y hueco.

elespejogotico.blogspot.com

Pero, para el resto, la noticia no llegaría sino hasta el mediodía siguiente.

actualidadypolitica.com

Por el resto es un auto muy aceptable para el segmento.

autoblog.com.ar

Así ocurre cuando un escritor se destaca del resto.

criticacreacion.wordpress.com

Y el resto, 175, tienen menos del 10 %.

noticiasyprotagonistas.com

Una de estas técnicas es separar el niño del resto por un corto tiempo cuando el niño se vuelve ingobernable o fuera de control.

www.psicopedagogia.com

Y pese a los obstáculos de un montón de desmemoriados que quisieron contagiar al resto del país su condición, triunfaron.

www.leedor.com

Vas a estar casi todo el resto de tu vida trabajando de eso, así que más te vale que te guste.

www.utnianos.com.ar