Traduzioni di „ruborizado“ nel dizionario spagnolo » cinese

(Vai a cinese » spagnolo)

I . ruborizar VB vb trans

ruborizar

使害羞 shǐ hàixiū

ruborizar

使脸红 shǐ liǎnhóng

II . ruborizar VB vb rifl

ruborizar

害羞 hàixiū

ruborizar

脸红 liǎnhóng

Esempi monolingue (non verificati dalla Redazione di PONS)

spagnolo

Un hombre de 50 años me miró y me coqueteó, no tuve otra alternativa que verlo y sonreír, expresó el joven, ruborizado.

lacalle.com.ec

No existe la vergüenza, así que tampoco los ruborizados.

diariodesalamanca.es

De este modo, puede tener miedo de verse en situaciones en las que previamente se ha ruborizado.

cetecic.com.ar

Igualmente muy ruborizado porque te haya gustado el relato, je je.

www.escritosdepesadilla.com

Una vez que se esparce en la piel pareciera que el color viene de adentro, como el ruborizado natural.

www.queandaibonita.cl

La maestra ruborizada y furiosa le pide que abandone el aula.

cancerdeque.blogspot.com

Me debo haber ruborizado y, por dentro, sentí un escalofrío que recorrió mi cuerpo entero, haciendo temblar todos los rincones de mi humanidad.

www.quisqueyavirtual.edu.do

Sólo sus pies tendidos y mejillas ruborizadas aludan a la pasión del epígrafe...

panamarte.net

Si no la tiene me avisa y se la envío (con todo y la ruborizada propia de reenviar algo), es imperdible.

www.elsarcasmo.com

Antes de nada, tras leer alguna de sus crónicas hoy casi me cambio el nick por rostro ruborizado.

santiagonzalez.wordpress.com