Traduzioni di „sacrificar“ nel dizionario spagnolo » cinese

I . sacrificar VB vb trans

1. sacrificar:

sacrificar

献祭 xiànjì

sacrificar

以…为祭品 yǐ…wéi jìpǐn

2. sacrificar:

sacrificar

宰杀(牲口等) zǎishā (shēngkou děng)

3. sacrificar:

sacrificar

献出 xiànchū

sacrificar

牺牲 xīshēng

II . sacrificar VB vb rifl

sacrificar

献身 xiànshēn , 为…而牺牲 wèi…ér xīshēng

Esempi monolingue (non verificati dalla Redazione di PONS)

spagnolo

No era más fácil, sacrificar algunas tramas, en pos de otras?

cronicasdecalle.com.ar

Si en la pareja una de las partes se sacrifica, no es una pareja de verdad.

fabiangarella.wordpress.com

Digan lo que digan, los que cultivaron su opinión sacrificando el poco tiempo que tenían para la acción, nosotros seguimos siendo nosotros, por convicción.

ideascasiprincipales.wordpress.com

Es muy sacrificada la vida de las mujeres de los futbolistas.

rialidolo.blogspot.com

Pese a algunos altibajos anímicos, se mueven y sacrifican por cambiar las cosas.

cronicasdecalle.com.ar

El gomasio ayuda a reducir el uso de sodio, sin sacrificar el sabor.

www.grupodealmas.com.ar

Estos datos son producto del cálculo de la comida y la bebida que consumen estos animales antes de ser sacrificados.

www.tuverde.com

Un hombre, sólo ante el peligro, antepone el interés colectivo (patria, institución) a cualquier otro personal que debe ser sacrificado en aras del primero.

ampblog2006.blogspot.com

Por lo tanto amar es sacrificarse, separarse de aquello que uno es como objeto.

elpsicoanalistalector.blogspot.com

Me tuve que sacrificar y adaptar a una nueva posición.

diarioxeneize.com