Traduzioni di „sangren“ nel dizionario spagnolo » cinese

(Vai a cinese » spagnolo)

I . sangrar VB vb trans

1. sangrar:

sangrar

给(某人)放血 gěi(mǒurén)fàng xiě

2. sangrar:

sangrar

放出(容器里)的液体 fàngchū(róngqì li)de yètǐ

3. sangrar:

sangrar

从…采树脂 cóng…cǎi shùzhī

4. sangrar TIPOGR:

sangrar

缩排(首行) suōpái(shǒuháng)

II . sangrar VB vb intr

sangrar

流血 liúxiě , 出血 chūxiě

Esempi monolingue (non verificati dalla Redazione di PONS)

spagnolo

Y además, por supuesto, sangro por la herida; pero no ahora, ésta: llevó años sangrando por la herida de la sanata patria.

blogs.elpais.com

La mayoría no manifiesta síntomas hasta que son lo suficientemente grandes o hasta que sangran.

centenariofm.com.ar

Por eso la pequeña herida que se abrió todavía sangra.

alfredoleuco.com.ar

El que sangraba rió, aunque todavía estaba encolerizado.

www.laeditorialvirtual.com.ar

Es vergonzosa la opacidad y la cara dura de los gobernantes de este municipio; pretenden sangrar al pueblo.

www.teldeactualidad.com

Es durante este periodo que la madre puede experimentar dolor en la parte baja del abdomen así como sangrado.

www.grupodealmas.com.ar

La colocaron a presión en su cuero cabelludo y nuevamente sangro abundantemente, cuando las púas perforaron el propio tejido vascular.

lasteologias.wordpress.com

A principio nos pareció que sangraba de la cabeza, pero era salsa de tomate.

mujergorda.bitacoras.com

El kirchnerismo sangró para la recuperación de los fondos previsionales.

malviticias.com.ar

Cuando regresó por la noche, se encontró al más pequeño, de dos años, inconsciente sangrando por la nariz y los oídos.

www.lacalle-online.com