Traduzioni di „tabardillo“ nel dizionario spagnolo » cinese

tabardillo SOST m

1. tabardillo MED:

tabardillo

日射病 rìshèbìng , 中暑 zhòngshǔ

2. tabardillo colloq:

tabardillo

疯疯癫癫的人 fēngfengdiāndiān de rén , 爱喧嚷的人 ài xuānrǎng de rén

3. tabardillo:

tabardillo

令人讨厌的人 lìng rén tǎoyàn de rén

tabardo SOST m

1. tabardo:

tabardo

粗呢大衣 cūní dàyī

2. tabardo:

tabardo

呢斗篷 ní dǒupeng , 皮斗篷 pí dǒupeng

Esempi monolingue (non verificati dalla Redazione di PONS)

spagnolo

Seguro que le dará un tabardillo de la envidia...

www.notasdeprensa.es

Vinieron las virgüelas castellanas; vino el sarampión y la tos ferina; vino la culebrilla, y el dolor de costao, y el descenso, y el tabardillo, y nadie se moría.

www.banrepcultural.org

Inmediatamente le llamo por teléfono pero no me contesta y me da una cosa entre el tabardillo y el parraque.

abelaranamedia.blogspot.com

En la época colonial se le conoció con el nombre de tabardillo o tabardete 82.

elkunumi-guarani.blogspot.com

Aparecen enfermos de tifus o tabardillo en el hospital.

www.angelfire.com

Mientras la canícula avanzaba en julio y agosto, los gallegos eran acosados por el tabardillo y los criollos mitigaban su sed con sambumbia, de melado de caña y agua.

www.cubaenelmundo.com