Traduzioni di „tercería“ nel dizionario spagnolo » cinese

tercería SOST f

1. tercería:

tercería

调解 tiáojiě , 调停 tiáotíng

2. tercería:

tercería

拉皮条 lā pítiáo , 撮合 cuōhe

Esempi monolingue (non verificati dalla Redazione di PONS)

spagnolo

Y una posible tercería de la desparramada izquierda tendría, ya digo, mi voto.

lalineadefuego.info

Interpuesta y concedida la tercería de posesión respectiva, el acreedor ha solicitado ampliación del embargo.

www.senador.cl

De lo dicho se infiere que la admisibilidad de la tercería, cualquiera sea su carácter, se halla condicionada a la existencia de un embargo.

legales.com

La tercería principal se intentará, sustanciará y juzgará como cualquier acción principal relativa a un conflicto jurídico.

www.ilo.org

Las tercerías excluyentes no suspenderán el curso del negocio en que se interponen.

foros.monografias.com

Cancelado el embargo anterior, se inscribirá el ordenado por el que ejercite la coactiva, y el primitivo acreedor podrá hacer tercería coadyuvante.

abogadosecuador.wordpress.com

En la que declarare probada la tercería se condenará en costas al demandante principal o ejecutante.

jorgemachicado.blogspot.com

La tercería se sustanciará en cuaderno separado, en la forma prescrita en los artículos siguientes.

abogadosecuador.wordpress.com

Si la tercería es acogida el tribunal ordenará el inmediato levantamiento del embargo que pesa sobre esas especies.

villacaupolican.galeon.com

Con respecto a los anteriores acreedores que hicieren tercería, el inscribiente no gozará, por el sólo motivo de serlo, de preferencia alguna.

miblogdederechonicaraguense.blogspot.com