Traduzioni di „territorios“ nel dizionario spagnolo » cinese

territorio SOST m

1. territorio:

territorio

领土 lǐngtǔ

2. territorio:

territorio

地区 dìqū , 区域 qūyù

Esempi monolingue (non verificati dalla Redazione di PONS)

spagnolo

En los territorios más meridionales, en el clima meditarráneo, el invierno se asimila con la floración de los almendros.

waste.ideal.es

Esto es una anticipo de lo que supondrá la secesión de territorios.

diegosanchezdelacruz.wordpress.com

La presión cinegética es responsable de que sólo sobrevivan poblaciones fragmentadas en pequeños territorios.

www.masticable.fm

Dedujeron también que los cuerpos de esos mamuts no eran tan lanudos como los de sus homólogos que poblaban territorios más al norte.

www.teleamazonas.com

El acceso a la tierra comprende el reconocimiento y definición de territorios campesinos, indígenas, afrodescendientes, raizales, palenqueros e interétnicos.

semillasdeidentidad.blogspot.com

Mientras que en algunos otros territorios había escuchado que habían construido o que se podía construir órganos humanos para transplantes.

aprendizajeubicuo.wordpress.com

El tono, generador de territorios y transportador de los valores de la marca.

www.com-elisava.com

La única salida es la deflacción nominal sectorial o territorial de forma que los sectores o territorios puedan ganar competitividad.

www.kriptopolis.com

Es un estereotipo, una esquematización, una simplificación, colocar los reinos cristianos del norte, abajo el al andalus en el sur y unos territorios intermedios de nadie.

www.mayhemrevista.com

Lo inverso es la novedad: colocar el mapa sobre las copias, los rizomas sobre las árboles, posibilitando el surgimiento de nuevos territorios, nuevas multiplicidades.

www.bu.edu