Traduzioni di „torsión“ nel dizionario spagnolo » cinese

torsión SOST f

1. torsión:

torsión

拧 nǐng , 扭 niǔ , 捻 niǎn

2. torsión (枝):

torsión

扭转 niǔzhuǎn

torsión

扭力 niǔlì

Esempi monolingue (non verificati dalla Redazione di PONS)

spagnolo

El aparato empleado fue una balanza de torsión, esencialmente un alambre soportando una barra de madera con dos pequeñas esferas metálicas en sus extremos.

www.divulgon.com.ar

En el caso del campo gravitatorio, es una torsión del espacio tiempo.

www.pagina12.com.ar

Hagan un poco de torsión, abran los ojos, miren y no lo hacen.

revistarevol.com

Esta acción de torsión del caucho ofrecerá resistencia al movimiento de la suspensión.

www.monroe.com.ve

La ventaja es que disminuye los esfuerzos de torsión del ala permitiendo a veces una estructura más ligera.

www.proteccioncivil.org

La carqueja y el manzano de campo, tienen un crecimiento con un movimiento de torsión, nos enseñan a transitar esa torsión.

www.yoespiritual.com

Es una construcción que tiende a aumentar los esfuerzos de torsión del ala.

www.proteccioncivil.org

Vértebra clave o apical: es la vértebra central de la curva y la que presenta mayor componente de torsión.

cto-am.com

En casos de torsiones repetidas pueden llegar a aparecer calcificaciones.

blog.hsnstore.com

Mantenga una posición balanceada y evite hacer torsiones con el tronco o movimientos bruscos.

www.ejercicioesmedicina.com