Traduzioni di „trompada“ nel dizionario spagnolo » cinese

(Vai a cinese » spagnolo)

trompada SOST f

1. trompada:

trompada

拳击 quánjī

trompada

猛击 měngjī

2. trompada:

trompada

(两人)相撞 (liǎng rén) xiāngzhuàng , 撞个满怀 zhuàng gè mǎnhuái

Esempi monolingue (non verificati dalla Redazione di PONS)

spagnolo

Una canción atrás de la otra como trompada de loco.

www.rimasrebeldes.com.ar

Y cuando se habla de fútbol, política y religión, la discusión puede terminar a las trompadas, jaja.

www.fabio.com.ar

Discutimos y él se me vino encima, me tiró una trompada, forcejeamos.

losborrachosdeltablon.wordpress.com

Y no hacía combinaciones, lo quería matar de un sola trompada.

fmdelta903.com

Hizo un amague y la trompada del otro se perdió en el aire y chocó contra una de las luces.

libretachatarra.blogspot.com

Gran texto, pero yo defiendo el resaltador a trompadas si es necesario.

seruniversitario.com.ar

Si mi amigo le hubiese dicho urraca a cualquier otro transeúnte, probablemente se hubiese ganado una trompada.

lahondurasvaliente.blogspot.com

Si habían trompadas en el colegio o la escuela se terminaba al empezarle a salir sangre a alguno de los contendientes.

vivoenguatemala.wordpress.com

Y cada vez son más chiquitos los que se matan a trompadas sin importar a quien tienen delante.

www1.rionegro.com.ar

Algunos comentaristas digitales añadieron que seguramente esos padres desquiciados eran chavistas, acostumbrados a arreglar todo a las trompadas.

ojopelao.com