Traduzioni di „usufructuar“ nel dizionario spagnolo » cinese

(Vai a cinese » spagnolo)

I . usufructuar VB vb trans

usufructuar

对…享有用益权 duì…xiǎngyǒu yòngyìquán

II . usufructuar VB vb intr

usufructuar

有效益 yǒu xiàoyì , 有成果 yǒu chéngguǒ

Esempi monolingue (non verificati dalla Redazione di PONS)

spagnolo

El agente que no cumpliere el término de permanencia obligatoria deberá reintegrar el importe de los sueldos correspondientes al período de licencia usufructuado.

www.unlu.edu.ar

Un estudio terciario suele ser el pasaporte para seguir usufructuando de privilegios que de otro modo se perderían.

gracielamoreschi.com.ar

Arriesgan muy poco, y sin embargo usufructúan de una posición situada por encima de quienes someten su trabajo y su persona a su juicio.

www.revistamachete.com.ar

Y una sociedad que ignora la riqueza que posee, difícilmente podrá defender la o usufructuar la.

romonoticias.com

El otro tercio, es el opuesto al cambio y el que continúa usufructuando de las desgracias de la mayoría.

vivaparaguay.blogia.com

Uno no puede producir un desbalance social injusto sin que ello tenga consecuencias que desbordan los cálculos optimistas de los que quieren usufructuarlo todo.

elblogdefarina.blogspot.com

Cuya capacidad de vida siguen justa o injustamente usufructuando.

paioliva.blogspot.com

Y es entendible, porque no desean que su seguridad social, que es universal y de alta calidad, sea usufructuada por recién llegados.

blogs.tvn-2.com

Este apoyo familiar es siempre benéfico, porque la familia como un todo usufructuará la mejoría de esta persona.

www.iurd.com.ve

El usufructuario puede gozar por si mismo de la cosa usufructuada.

www.solon.org