Traduzioni di „vanguardia“ nel dizionario spagnolo » cinese

vanguardia SOST f

1. vanguardia MILIT:

vanguardia

前卫 qiánwèi

vanguardia

尖兵 jiānbīng

vanguardia

先头部队 xiāntóu bùduì

2. vanguardia:

vanguardia

先锋 xiānfēng , 先驱 xiānqū

locuzioni:

a vanguardia

走在前面 zǒu zài qiánmiɑn

a vanguardia

领先 lǐngxiān

Esempi per vanguardia

a vanguardia

走在前面 zǒu zài qiánmiɑn

Esempi monolingue (non verificati dalla Redazione di PONS)

spagnolo

El movimiento de las masas tomó tal amplitud que la vanguardia era incapaz de dirigirlo.

www.democraciasocialista.org

State-of-the art escolarización en línea de un servicio de artículos de vanguardia le ayudará a construir su negocio.

futuroseo.fullblog.com.ar

El resultado es una empresa que pisa fuerte en su industria, con diseños de vanguardia.

90mas10.com

Participó de las vanguardias estéticas y de las políticas.

salidaalmar.wordpress.com

Su creatividad lo hace estar siempre a la vanguardia de los acontecimientos, como si perteneciera mas al futuro que al presente.

www.waldocasal.com

Vosotros sois la vanguardia de un nuevo tiempo, sois pioneros.

anclajedeluz-rayma.blogspot.com

Los intelectuales de izquierda solían verse como la vanguardia de los movimientos de la clase obrera.

www.elortiba.org

Argentina siempre estuvo a la vanguardia en el mundo en materia de políticas migratorias.

www.diarioelargentino.com.ar

Sin embargo, la vanguardia de la investigación del cáncer apunta hacia otro descubrimiento.

bwnargentina.blogspot.com

La investigación nos dió con un grupo de jóvenes profesionales que están por desembarcar una plataforma tecnológica de vanguardia acá en nuestro país.

www.mundoflaneur.com