Traduzioni di „viciar“ nel dizionario spagnolo » cinese

I . viciar VB vb trans

1. viciar:

viciar

使沾染上恶习 shǐ zhānrǎnshɑng èxí

viciar

使变坏 shǐ biànhuài

2. viciar:

viciar

使变形 shǐ biànxíng , 使走样 shǐ zǒuyàng

3. viciar:

viciar

败坏(风气) bàihuài(fēngqì)

viciar

使(语言等)不纯 shǐ(yǔyán děng)bùchún

4. viciar:

viciar

使(文件等)失效 shǐ(wénjiàn děng)shīxiào

5. viciar:

viciar

篡改 cuàngǎi

viciar

歪曲 wāiqū

II . viciar VB vb rifl

1. viciar:

viciar

沾上恶习 zhānshɑng èxí , 堕落 duòluò

2. viciar:

viciar

癖好 pǐhào

viciar

热衷 rèzhōng

viciar

沉溺 chénnì

Esempi monolingue (non verificati dalla Redazione di PONS)

spagnolo

Y aquí se acaba la crónica de una aventurilla rápida para viciar.

www.topofarmer.com

Así que pido disculpas, sobre todo si tus alumnos se puedan viciar viendo errores en mis traducciones.

letras-traducidas.net

Lo que lo vicia es el mal trabajo del juez.

hamartia.com.ar

Frecuentemente, las personas se vician en el alcohol como una forma de enmascarar sus problemas.

www.akardec.com

Un post con un mensaje profundo, abierto en reflexión y aplicable a cualquier tipo de círculo que vicie una vida.

homeronica.lacoctelera.net

Cuando permanecemos varias horas en una habitación cerrada, el aire se vicia con el dióxido de carbono que nosotros mismos exhalamos.

www.escolared.com.ar

La obligación de sanear que incumbe al vendedor por evicción o vicies redhibitorios, es un ejemplo de esta clase de cosas.

migonzalezp.blogspot.com

Voy a escribir con la más sincera honestidad de lo que vea proyectado en la pantalla, sin tapujos ni eufemismos que vicien el artículo.

criticaconstructivaimposible.blogspot.com

La falta de estos requisitos, vicia de anulabilidad el trámite.

www.tsj.gov.ve

A este me vicié hasta el punto de que llegue a tardar 45 minutos en completarlo.

menudafrikada.blogspot.com