Traduzioni di „vocear“ nel dizionario spagnolo » cinese

I . vocear VB vb intr

vocear

大声叫喊 dàshēng jiàohǎn

II . vocear VB vb trans

1. vocear:

vocear

叫卖 jiàomài

2. vocear:

vocear

宣扬 xuānyáng , 张扬 zhāngyáng

3. vocear:

vocear

大声招呼(某人) dàshēng zhāohu(mǒurén)

4. vocear:

vocear

高声欢呼 gāoshēng huānhū

Esempi monolingue (non verificati dalla Redazione di PONS)

spagnolo

En donde la aparente razón se manifiesta a gritos y voceando sin razón alguna.

www.noticiasdeinfantes.com

También se modificaron algunas alusiones muy específicas al contexto newyorkino, y se trabajó con el voceo porteño.

fido.palermo.edu

No porfiará, no gritará, no voceará por las calles.

tocandocorazones2013.blogspot.com

Igual la publicidad, el voceo se ha hecho más usado y sería interesante medir una campaña en base a eso.

bellezaguatemalteca.lacoctelera.net

El representante aclaró que los niños y niñas afiliados a esa organización trabajan limpiando vidrios, lustrando zapatos, voceando en los micros, vendiendo cosas y otros.

www.radiopio12.com

Llevamos años voceando por la calle nuestros gustos e intimidades.

www.elmundo.es

Unos altavoces situados en las cuatro esquinas de la jaula voceaban las veinticuatro horas del día.

cubistamagazine.com

Les ha oído vocear más allá de la vegetación.

www.poeticas.com.ar

Aquel día voceaba la radio, escandalosa, el gasto millonario en dólares de la enfermedad del presidente...

elrepublicanoliberal.blogspot.com

El país necesita urgentemente retomar los temas que han quedado pendientes y que por mucho que se vocee, bien o mal, no tienen respuesta real.

elperiodistaonline.cl