agenciárselas nell'Oxford Spanish Dictionary

Traduzioni di agenciárselas nel dizionario spagnolo»inglese

I.agenciar VB vb trans colloq (conseguir)

agenciar

to wangle colloq

agenciar

to get

II.agenciarse VB vpr

1. agenciarse colloq (robar):

agenciarse radio/lápiz

to swipe colloq

agenciarse radio/lápiz

to pinch ingl brit colloq

2. agenciarse colloq (conseguir):

agenciarse

to get hold of

agenciarse

to get one's hands on

agenciárselas colloq se las agenció para que le dieran un trabajo/para conseguir un coche nuevo

he managed to wangle himself a job/get himself a new car colloq

agénciatelas como puedas

you'll have to get by as best you can o work something out as best you can colloq

Traduzioni di agenciárselas nel dizionario inglese»spagnolo

Altre traduzioni ed espressioni tipiche contenenti il termine di ricerca

scare up (get)

agenciarse colloq

wangle

agenciarse colloq

agenciárselas nel dizionario PONS

Traduzioni di agenciárselas nel dizionario spagnolo»inglese

Altre traduzioni ed espressioni tipiche contenenti il termine di ricerca

agenciarse

to get hold of

agenciárselas

to manage

Traduzioni di agenciárselas nel dizionario inglese»spagnolo

Altre traduzioni ed espressioni tipiche contenenti il termine di ricerca

to get hold of sth (illicitly)

agenciarse algo

bag

agenciarse

agenciárselas Esempi dal dizionario PONS (verificati dalla Redazione)

agenciárselas

to manage