almazara nell'Oxford Spanish Dictionary

Traduzioni di almazara nel dizionario spagnolo»inglese

almazara SOST f

1. almazara (fábrica):

almazara

olive-oil mill

2. almazara (aparato):

almazara

oil press

Esempi monolingue (non verificati dalla Redazione di PONS)

spagnolo

Entre ellas tienen especial peso la idiosincrasia de los propietarios del pequeño olivar y de los gestores de los cientos de almazaras.

www.jotdown.es

Data la empresa de 1.872, año en el que el bisabuelo del actual propietario fundó la almazara.

www.madridejos.net

Se entrega el fruto en las almazaras o molinos.

ecijagastronomica.blogspot.com

Y de este modo también eliminar las balsas de almacenamiento, todo ello con bajo costo y en las propias almazaras.

www.besana.es

De ellas, hay 584.400 que se han producido en alguna de las 300 cooperativas y almazaras de la provincia jiennense.

www.portalolivicola.com

Las aceitunas se recogen inmediatamente para ser transportadas en cajas o bins a la almazara (fábrica de aceite de oliva).

www.mondoliva.com

Es como la pieza fuerte de madera que sirve para regular la presión en la almazara.

cultural.argenpress.info

También se pueden ver un establo, una almazara, un lagar o la bodega y tienda donde se vendía en su díal aceite.

latablagardenias.blogspot.com

De ellas, hay 584.400 que se han producido en alguna de las 300 cooperativas y almazaras.

www.portalolivicola.com

La almazara, perfectamente restaurada conserva las piedras de moler y la armadura de vigas y alfarjías.

porcaminossierrasypueblos.wordpress.com