atormentar nell'Oxford Spanish Dictionary

Traduzioni di atormentar nel dizionario spagnolo»inglese

I.atormentar VB vb trans

1. atormentar persona:

atormentar (físicamente)

to torture

atormentar (mentalmente)

to torment

2. atormentar dolor/celos:

este dolor de muelas me está atormentando

this toothache is driving me crazy

atormentado por los celos

tormented by jealousy

me atormentaba el remordimiento

I was racked with o tormented by guilt

II.atormentarse VB vpr

atormentarse refl:

atormentarse

to torment oneself

Traduzioni di atormentar nel dizionario inglese»spagnolo

Altre traduzioni ed espressioni tipiche contenenti il termine di ricerca

tantalize

atormentar

torment

atormentar

atormentar nel dizionario PONS

Traduzioni di atormentar nel dizionario spagnolo»inglese

I.atormentar VB vb trans

1. atormentar (torturar):

atormentar

to torture

2. atormentar:

atormentar (molestar)

to harass

atormentar (mortificar)

to torment

II.atormentar VB vb rifl

atormentar atormentarse:

atormentarse

to torment oneself

Traduzioni di atormentar nel dizionario inglese»spagnolo

Altre traduzioni ed espressioni tipiche contenenti il termine di ricerca

tantalize

atormentar

harrow

atormentar

assail

atormentar

harass

atormentar

torment

atormentar

torture

atormentar

rack

atormentar

Esempi monolingue (non verificati dalla Redazione di PONS)

spagnolo

Pasaron muchas cosas durante este último tiempo, y la verdad es que sigo con el mismo problema que casi siempre me atormenta.

hushdarliing.blogspot.com

Aunque se portó muy mal con mí, no puedo evitar que aparezca en mis sueños atormentándome, y pasando de mí.

noestoylocayonoloestoy.blogspot.com

Sus gritos caninos me atormentan, no me dejan seguir escribiendo, me detienen.

quipucuentos.blogspot.com

Nuestras creencias, a través de la conciencia, nos atormentan de tal manera que pueden llegar a destruirnos.

jgarteizf.wordpress.com

Y mientras esperaba a mi abuelita no dejaba de atormentarme aquella extraña visión.

nuncacreiquefuerabuenaidea.wordpress.com

Como hemos demostrado arriba, aquí se habla del lago en donde los malos son atormentados eternamente.

www.statveritas.com.ar

Porque creo que en el fondo ambos protagonistas están atormentados.

palabrascomopajaros.blogspot.com

Y así, ella lo iba atormentando con su vanidad un poco sombría.

rsanzcarrera.wordpress.com

Aun atormentado por ese incidente ridículo, dormí mal y engañé al insomnio rememorando la escena de los canjes.

www.jacquesderrida.com.ar

En fin es un círculo vicioso mas en la vida difícil de salir.. no es para nada lindo estar atormentado por esos pensamientos....

gracielamoreschi.com.ar