cernir nell'Oxford Spanish Dictionary

Traduzioni di cernir nel dizionario spagnolo»inglese

cernir VB vb trans

cernir → cerner

Vedi anche: cerner

I.cerner VB vb trans

cerner (harina)

to sift

cerner (harina)

to sieve

cerner (arena)

to sieve

II.cernerse VB vpr

cernerse sobre alg./algo ave:

to hover over sb/sth

cernerse sobre alg./algo peligro/amenaza:

to hang o hover over sb/sth

Traduzioni di cernir nel dizionario inglese»spagnolo

Altre traduzioni ed espressioni tipiche contenenti il termine di ricerca

sieve flour

cernir

sift

cernir

cernir nel dizionario PONS

Traduzioni di cernir nel dizionario spagnolo»inglese

cernir irr VB vb trans

1. cernir (cribar):

cernir

to sieve

cernir

to sift

2. cernir:

cernir (observar)

to observe

cernir (cielo, horizonte)

to scan

Esempi monolingue (non verificati dalla Redazione di PONS)

spagnolo

La harina para todo uso viene pre-cernida y no es necesario cernir la a no ser de que la receta lo requiera específicamente.

www.comidakraft.com

Pero decir que el deseo del analista es un principio no alcanza, hay que cernirlo, darle valores.

virtualia.eol.org.ar

La prosa, centelleante y cernida, va cargada de idea.

marti-universal.blogspot.com

Sobre nuestras cabezas se cierne un día de invierno mientras habitamos bajo las altas montañas, peligrosamente y en la indigencia.

www.nietzscheana.com.ar

Que harina de otra costal sería la que habría que cernir para hacer referencia a la campaña electoral.

globmanuel.blogspot.com

Se trata de cernir el acto, al comienzo, por lo que no es y con lo cual se podría confundir.

www.imagoagenda.com

La amenaza de extinción que se cierne sobre los grandes simios no es una amenaza aislada.

elpais.com

Son muchos los peligros que se cierne sobre el país.

www.larepublicaonline.com

El riesgo de la reanudación de la guerra se cierne como una amenaza cada vez más probable.

www.nuevamayoria.com

Lo último que necesito es que la nube se cierne sobre nosotros.

maggotsplague.com