chapeada nell'Oxford Spanish Dictionary

Traduzioni di chapeada nel dizionario spagnolo»inglese

chapear VB vb trans

chapear → chapar

Vedi anche: chapar

I.chapar VB vb trans

1. chapar:

chapar mueble

to veneer

chapar reloj/pulsera

to plate

2.1. chapar colloq Perù (agarrar):

chapar

to catch

2.2. chapar colloq Perù (apresar):

chapar ladrón

to catch

chapar ladrón

to nick ingl brit colloq

2.3. chapar colloq Perù (sorprender, pillar):

chapar

to catch

lo chaparon fumando

he was caught smoking

II.chapar VB vb intr

1. chapar Spagna sl (estudiar):

chapar

to cram

chapar

to swot ingl brit colloq

2. chapar RíoPl volg sl (manosear):

chapar

to grope colloq

chapeada nel dizionario PONS

Traduzioni di chapeada nel dizionario spagnolo»inglese

I.chapear VB vb trans

1. chapear:

chapear (con un metal)

to plate

chapear (con oro)

to gold-plate

chapear (con madera)

to veneer

chapear (con baldosines)

to tile

2. chapear AmLat (la tierra):

chapear

to weed

II.chapear VB vb intr (chacolotear)

chapear

to clatter