encomendero nell'Oxford Spanish Dictionary

Traduzioni di encomendero nel dizionario spagnolo»inglese

encomendero SOST m

1. encomendero STOR:

encomendero

colonist granted control of land and Indians to work for him

2. encomendero Perù (tendero):

encomendero

grocer

Esempi monolingue (non verificati dalla Redazione di PONS)

spagnolo

No obstante, los encomenderos pronto buscaron maneras de usurparles el terreno a los indígenas.

www.columbia.edu

Los encomenderos son los latifundistas antepasados de los criollos.

hispanidad.info

La encomienda implicaba una facultad delgada de gobierno para el encomendero, que de alguna manera fue la primera autoridad política local.

guerrero.gob.mx

Manantial permanente de conflictos desde hace 300 años, plantaciones ambicionadas por encomenderos, jesuítas, paulistas y defensores de la libertad de mercado.

www.elortiba.org

Era un ar-gumento en favor del tutelaje, ejercido, sin embargo, por los encomenderos yno por la corona.

www.slideshare.net

Por eso los inútiles de las familias de descendientes de encomenderos siempre están de su parte.

agaviria.blogspot.com

Encomenderos, hacendados, comercian tes, mineros y burócratas fueron los más privilegiados.

sechinensehistorico.blogspot.com

Muchos encomenderos aparecieron ilegalmente con terrenos cercanos a los pueblos repartidos.

1811bicentenariosv.weebly.com

En la década de 1560 los encomenderos se habían transformado en una especie de aristocracia colonial.

www.scielo.org.ar

Muchos de los repartimientos se encontraban ubicados en la costa central y los encomenderos para controlar los desde tan lejos tuvieron que pasar grandes trabajos.

piuraylaconquista.galeon.com