erosionar nell'Oxford Spanish Dictionary

Traduzioni di erosionar nel dizionario spagnolo»inglese

I.erosionar VB vb trans

erosionar

to erode

II.erosionarse VB vpr

erosionarse

to be eroded

erosionarse

to become eroded

Traduzioni di erosionar nel dizionario inglese»spagnolo

Altre traduzioni ed espressioni tipiche contenenti il termine di ricerca

abrade rock

erosionar

wear away rock

erosionar

erode water/wind/waves:

erosionar

weather rocks

erosionar

erosionar nel dizionario PONS

Traduzioni di erosionar nel dizionario spagnolo»inglese

I.erosionar VB vb trans

1. erosionar (desgastar):

erosionar

to wear away

2. erosionar GEO:

erosionar

to erode

el agua erosiona las rocas

water erodes rocks

3. erosionar (la piel):

erosionar

to abrade

4. erosionar (a alguien):

erosionar

to harm

el artículo erosionó al partido

the article damaged the party

II.erosionar VB vb rifl

erosionarse

to decline

erosionarse (perder prestigio)

to lose prestige

erosionarse (perder influencia)

to lose influence

Traduzioni di erosionar nel dizionario inglese»spagnolo

Altre traduzioni ed espressioni tipiche contenenti il termine di ricerca

erode

erosionar

Esempi monolingue (non verificati dalla Redazione di PONS)

spagnolo

A partir de entonces, cada novedad tecnológica ha erosionado aquella imagen que se ha ido difuminando hasta parecer que desaparecería.

rincondelbibliotecario.blogspot.com

Los errores erosionaron partes de mi cuerpo, erosionaron el universo entero y el agujero negro que creó ahora es tan inevitable que ya ni existimos...

www.lapetitemort.blogspot.com

También las extensiones de marca erosionan la lealtad del consumidor.

ricoverimarketing.es.tripod.com

Si te comprometes y no cumples, la credibilidad se erosiona y debilita la posibilidad de hacer nuevos acuerdos.

www.lideryliderazgo.com

Llegas, ves unas rocas inmensas erosionadas por el mar durante miles de años.

manuelguisande.wordpress.com

Juntas, estas tres revoluciones están erosionando las barreras que protegían a los poderosos de sus rivales.

despachoequis.com

La lectura que se hace es que la libertad de prensa estuvo erosionándose en ese país en los últimos 12 meses.

cnpcaracas.org

Las costas afectadas por un tsunami se erosionarán severamente.

tecnologiahechapalabra.com

Poco a poco, ese proceso va erosionando las capas de hielo desde arriba y desde abajo.

redsolidaridad.org.ve

Acá, donde estamos parados, antes había un metro de agua por encima de nuestras cabezas y el agua estaba erosionando la costa.

www.mdphoy.com