látigo nell'Oxford Spanish Dictionary

Traduzioni di látigo nel dizionario spagnolo»inglese

látigo SOST m

1. látigo (rebenque):

látigo

whip

2. látigo (en un parque de atracciones):

látigo

whip

látigo de montar SOST m

látigo de montar

riding crop

Traduzioni di látigo nel dizionario inglese»spagnolo

Altre traduzioni ed espressioni tipiche contenenti il termine di ricerca

bullwhip

látigo m

horsewhip

látigo m

rawhide ingl am

látigo m (de cuero crudo)

lash (whip)

látigo m

whip (of tamer)

látigo m

to crack the whip

hacer restallar el látigo

the snap of the whip

el chasquido or restallido del látigo

the branch sprang back and hit me in the face

la rama saltó como un látigo y me dio en la cara

látigo nel dizionario PONS

Traduzioni di látigo nel dizionario spagnolo»inglese

látigo SOST m

látigo

whip

Altre traduzioni ed espressioni tipiche contenenti il termine di ricerca

hacer restallar el látigo

to crack the whip

Traduzioni di látigo nel dizionario inglese»spagnolo

Altre traduzioni ed espressioni tipiche contenenti il termine di ricerca

horsewhip

látigo m

lash (whip)

látigo m

switch

látigo m

whip

látigo m

to crack a whip

hacer restallar un látigo

látigo Esempi dal dizionario PONS (verificati dalla Redazione)

hacer restallar el látigo

to crack the whip

Esempi monolingue (non verificati dalla Redazione di PONS)

spagnolo

Algunas células procarioticas tienen flagelos externos en forma de látigo para la locomoción o pili como pelos para adherirse.

www.biologia.arizona.edu

De repente el enemigo ingreso a la casa, son una mano en la espada y la otra en el látigo...

www.umma.org.ar

No sé, quiero sacar el látigo cada vez que los peso y no han perdido kilos.

copepodo.wordpress.com

Pues adivinen: alguien siempre acaba siendo el equivalente moderno de un productor de látigos de carruaje, y ese podría ser usted.

www.iade.org.ar

Mamá era la que nos pegaba, nos echaba látigo, apelaba a lo dramático....

artesanosdevenezuela.blogspot.com

Las palabras salen como látigos de su boca buscando humillar hasta lo más profundo al chico que tiene ante sí.

www.reflexionesparaelalma.net

Como mínimo, que se compre el amito el látigo... y que los bancos pongan en marcha este tipo de iniciativas.

hayderecho.com

Hizo que el látigo de la represión y el abuso.

planetaenpeligro.blogspot.com

Allí mismo hace un látigo de cuerdas y saca con él a los animales, tras los cuales salen corriendo los mercaderes.

wol.jw.org

El esclavismo actual es más exquisito: bastan 8 horas de trabajo, y después a mirar televisión (eso funciona mejor que el látigo).

www.lajornadaquincenal.com.ar