ráfaga nell'Oxford Spanish Dictionary

Traduzioni di ráfaga nel dizionario spagnolo»inglese

ráfaga SOST f (de viento)

ráfaga

gust

una ráfaga de ametralladora

a burst of machine-gun fire

le formularon una ráfaga de preguntas

they bombarded her with questions

Altre traduzioni ed espressioni tipiche contenenti il termine di ricerca

una ráfaga activó las llamas

a gust of wind fanned the flames

Traduzioni di ráfaga nel dizionario inglese»spagnolo

Altre traduzioni ed espressioni tipiche contenenti il termine di ricerca

gust

ráfaga f

a gust of wind

una ráfaga de viento

inrush (of air)

ráfaga f

a series of quick-fire questions and answers

una ráfaga de preguntas y respuestas

I caught a whiff of gas

me llegó una ráfaga or vaharada de gas

flurry (of snow, wind)

ráfaga f

waft (of air)

ráfaga f

blast (of air, wind)

ráfaga f

an icy blast

una ráfaga de aire helado

puff

ráfaga f

ráfaga nel dizionario PONS

Traduzioni di ráfaga nel dizionario spagnolo»inglese

ráfaga SOST f

1. ráfaga (de aire):

ráfaga

gust

2. ráfaga (de lluvia):

ráfaga

squall

3. ráfaga (de luz, inspiración):

ráfaga

flash

4. ráfaga (de disparos):

ráfaga

burst

Traduzioni di ráfaga nel dizionario inglese»spagnolo

Altre traduzioni ed espressioni tipiche contenenti il termine di ricerca

squall

ráfaga f

sidewinder

ráfaga f oblicua

gust of wind

ráfaga f

flurry of snow

ráfaga f

puff of air

ráfaga f

blast

ráfaga f

burst of fire

ráfaga f

gust of wind

ráfaga f

Esempi monolingue (non verificati dalla Redazione di PONS)

spagnolo

Las dificiles eran las de limpieza... x q en el momento q abria el ruleman tiro una rafaga de repeticiones y quedaron perfectas.

www.patinenlinea.net

Acá lo mataron, fue al primero que le llegó la ráfaga de ametralladora.

www.elortiba.org

Una ráfaga de aire gélido especialmente Ártico podría colisionar, por ejemplo, con un sistema ciclónico húmedo.

servicocatholicohispano.wordpress.com

Tiene que ser incomodísimo estar levantando persianas, gritando consignas absurdas y disparando ráfagas de ametralladora con los pantalones al revés.

maremagnumdequisicosillas.blogspot.com

Estás experimentando una nueva ráfaga de energía en algún aspecto de tu vida.

aguasdecauri.blogspot.com

Una ráfaga de botellas comenzó a salir de las gradas.

deportecontacones.blogspot.com

Además tiene una buena lista de funcionalidades como un temporizado, estabilizador o modo ráfaga, que nos permitirá mejorar la calidad de nuestras imágenes.

www.vichaunter.com

La relación se hace más obvia durante tormentas con ráfagas de vientos moderados a fuertes y humedad.

www.arthritis.org

La ráfaga de viento que dejó el. trineo al pasar de largo restalló penetrante contra su rostro.

www.navidadlatina.com

Un tweet es una ráfaga de afectos o desafectos.

www.elbastondeborges.com