trapiche nell'Oxford Spanish Dictionary

Traduzioni di trapiche nel dizionario spagnolo»inglese

trapiche SOST m

trapiche (de caña de azúcar)

sugar mill

trapiche (de aceitunas)

olive press

trapiche (de uvas)

winepress

Traduzioni di trapiche nel dizionario inglese»spagnolo

Altre traduzioni ed espressioni tipiche contenenti il termine di ricerca

cider press

trapiche m AmLat (para triturar manzanas)

trapiche nel dizionario PONS

Traduzioni di trapiche nel dizionario spagnolo»inglese

trapiche SOST m AmLat (exprimidor de caña)

trapiche

sugar mill

Esempi monolingue (non verificati dalla Redazione di PONS)

spagnolo

En la parte de atrás de la casa podrá apreciar el fogón, el horno de barro, el tradicional trapiche, la huerta y las gallinas.

www.panamablogmagazine.com

El trapiche es impulsado por unas ocho personas, mientras otras cuatro, por dentro, van alimentando al artefacto con caña.

noticiasdesdebolivia.blogspot.com

La cana panelera se beneficia en los pocos trapiches existentes, destinándose el producto a consumo regional.

www.oas.org

En el trapiche se procesa por día, 10 toneladas de caña y se produce 1,000 tapas de dulce.

explorecr.blogspot.com

En él uno encuentra una escalera de caracol hecha con un trapiche original, bellísima.

artelibre.diariolibre.com

Se inicia desde antes del amanecer con la preparación del trapiche.

www.forospanama.com

Después de cosechar la caña, pasa bajo unas cuchillas desmenuzadoras, para luego pasar al trapiche.

www.mibaitoa.net

Esta se elaboraba en el trapiche que caía en grandes pailas de cobre para luego convertir las en melaza.

www.navarretense.com

Todo esto descansa sobre cuatro postes de madera que sostienen la estructura del trapiche.

www.forospanama.com

Justamente, frente a una gran chimenea de un viejo trapiche aragüeño.

deltoroalinfinito.blogspot.com