apolillado nel dizionario PONS

Traduzioni di apolillado nel dizionario spagnolo»italiano

apolillado [apoliˈłao, -a] AGG, apolillada

1. apolillado (ropa):

apolillado

con le tarme

2. apolillado (mueble):

apolillado

con i tarli

3. apolillado fig :

apolillado

sorpassato, -a

Traduzioni di apolillado nel dizionario italiano»spagnolo

Altre traduzioni ed espressioni tipiche contenenti il termine di ricerca

tarlato

apolillado, -a

ammuffito

viejo, -a, apolillado, -a

Esempi monolingue (non verificati dalla Redazione di PONS)

spagnolo

Estornudan de muerte en los llanos, escupen al río los troncos y los empujan por la corriente hacia las maderables y apolilladas ciudades.

guerraa4manos.com

Pero también es magia, me contaba el cocinero cierto día en que hojeaba las páginas algo apolilladas.

asiasur.com

Las cortinas estaban apolilladas, y las dejó rápidamente - -.

comarcadelosespiritus.blogspot.com

Un film radial de look retro y bastante apolillado.

www.todaslascriticas.com.ar

Las novedades no provienen de la repetición automática de dogmas apolillados, sino de la libre (aunque disciplinada) búsqueda de la verdad.

www.interciencia.org

Conservo todo mi guardarropa de los años 70: serviría para el vestuario de una película, si no estuviera apolillado.

ar.selecciones.com

El recuerdo de nuestro poeta universal está estancado y apolillado.

www.siete.pe

A continuación, sacó el violín de la apolillada funda y, cogiéndolo entre las manos, se sentó en la menos incómoda de las sillas.

elespejogotico.blogspot.com

Enjuiciamos todo con arreglo a lo que nos cae bien, a nuestra intuición quizá un poco apolillada por manías y obstinaciones.

www.fluvium.org

La mayoría de viviendas que la circundan parece abandonada, con las tejas desportilladas, las paredes despintadas y los portones de madera apolillados.

rubendariobuitron.wordpress.com