calco nel dizionario PONS

Traduzioni di calco nel dizionario spagnolo»italiano (Vai a italiano»spagnolo)

Traduzioni di calco nel dizionario italiano»spagnolo (Vai a spagnolo»italiano)

Esempi monolingue (non verificati dalla Redazione di PONS)

spagnolo
La diversidad nos hace ricos y sin ellas seríamos simples calcos, y hay que respetar a todos y cada uno...
www.opinionesincorrectas.com
Como copiado con papel calco tiene usted en el ciberespacio varios clones.
lageneraciony.com
Instagram es sólo un calco o un molde prefabricado.
www.blogdelfotografo.com
Tuvo entonces que restaurarse, lo que se logró con éxito gracias a los calcos existentes.
mundoarte.portalmundos.com
El segundo tiempo iba a ser un calco del primero, aunque con menos situaciones.
deportornquist.com.ar
El toreo de capote es casi un calco de lo anterior, pero con una sola mano, pero que no le impide el seguir moviéndose.
torosgradaseis.blogspot.com
La faena un calco de la anterior, con pases por detrás en el comienzo, siguiendo con muletazos distantes, enganchados y con el pico.
torosgradaseis.blogspot.com
Nadie es capaz de pedirles cuenta por los calcos descaraos que realizan a veces de muchos productos.
bejar.biz
El calco es para el que ponga plata en el proyecto.
autoblog.com.ar
La trama está poco desarrollada y en momentos resulta repetitiva (alguna subtrama resulta un calco casi idéntico de la situación que vive la protagonista).
www.alaspapel.com

Pagina in Deutsch | Ελληνικά | English | Español | Français | Italiano | Polski