despierto nel dizionario PONS

Traduzioni di despierto nel dizionario spagnolo»italiano

despierto [desˈpĭɛrto] VB pp

despierto → despertar

Vedi anche: despertar

I.despertar [despɛrˈtar] VB trans

1. despertar:

despertar

svegliare

2. despertar (recuerdo):

despertar

risvegliare

3. despertar (apetito):

despertar

stimolare

4. despertar (sospecha):

despertar

destare

II.despertar [despɛrˈtar] VB intr

despertar

svegliarsi

III.despertar [despɛrˈtar] SOST m

despertar

risveglio m

despierto [desˈpĭɛrto, -a] AGG, despierta

despierto

sveglio, -a fig

soñar despierto

sognare ad occhi aperti

I.despertar [despɛrˈtar] VB trans

1. despertar:

despertar

svegliare

2. despertar (recuerdo):

despertar

risvegliare

3. despertar (apetito):

despertar

stimolare

4. despertar (sospecha):

despertar

destare

II.despertar [despɛrˈtar] VB intr

despertar

svegliarsi

III.despertar [despɛrˈtar] SOST m

despertar

risveglio m

Traduzioni di despierto nel dizionario italiano»spagnolo

Altre traduzioni ed espressioni tipiche contenenti il termine di ricerca

sveglio

despierto, -a a. fig

sognare a occhi aperti

soñar despierto

vispo

despierto, -a, vivaz

desto

despierto, -a

desto

despierto, -a, vivo, -a

risvegliare

despertar

svegliare

despertar a. fig

vegliare

estar despierto, -a

despierto Esempi dal dizionario PONS (verificati dalla Redazione)

soñar despierto

sognare a occhi aperti

soñar despierto

sognare ad occhi aperti

Esempi monolingue (non verificati dalla Redazione di PONS)

spagnolo

No porque alguna fiesta la mantuvo despierta hasta tarde.

carlapetersonbrasiloficial.blogspot.com

Esta lucha es tan vieja como la humanidad y hay q estar bien despiertos para no volver a caer como históricamente lo hicimos.

lucascarrasco.blogspot.com

Asumimos que cuando estamos despiertos estamos en vigilia, y cuando estamos dormidos estamos en sueño.

www.serviciosycomercios.com.ar

Me voy, junto a la puerta, y después al boliche a la esquina a tomar una ginebra con gente despierta.

frasesrockeras.blogspot.com

Por ahí me pone de mal humor cuando veo que no hay nada para desayunar, o cuando me despierto muuy tarde.

www.unsimpleblog.com.ar

Los sabios que se les cae esa banana y los despierta merecen mi admiración.

artepolitica.com

Creo que es la primera vez que estoy en la calle, despierto y lúcido, a esa hora de un domingo.

www.launicarevista.com

Obviamente, qué podés dormir durante el vuelo más que un par de horas cuando tu organismo a esa hora tiene que estar despierto.

aliciaseminara.blogspot.com

Me despierto deprimida y me voy a dormir deprimida.

fabiangarella.wordpress.com

Pero con la adrenalina del partido no nos dimos mucha cuenta en ese momento, porque lo vimos despierto en la camilla.

www.elpuercoespin.com.ar