picante nel dizionario PONS

Traduzioni di picante nel dizionario spagnolo»italiano

I.picante <m e f inv> [piˈkante] AGG GASTR

picante

piccante fig

II.picante [piˈkante] SOST m Am Sud

picante

≈ pietanza molto piccante

Altre traduzioni ed espressioni tipiche contenenti il termine di ricerca

rábano picante

cren m

Traduzioni di picante nel dizionario italiano»spagnolo

Altre traduzioni ed espressioni tipiche contenenti il termine di ricerca

piccante

picante

cren

rábano m picante [or rusticano]

osé (barzelletta)

picante

alla diavola

≈ con salsa picante

pepato

picante

scollacciato

obsceno, -a, picante

saporito fam

picante

penne all’arrabbiata GASTR

≈ macarrones con salsa picante

picante Esempi dal dizionario PONS (verificati dalla Redazione)

rábano picante

cren m

≈ con salsa de tomate picante

alla carrettiera GASTR

≈ espaguetis con salsa picante a base de filetes de anchoa desalados, aceitunas negras, alcaparras y tomate

spaghetti alla puttanesca

≈ variedad de queso de vaca de sabor dulce o picante

provolone

Esempi monolingue (non verificati dalla Redazione di PONS)

spagnolo

Le falta picante, es una película de aventura, sin terminar de serlo y es de acción también sin terminar de serlo.

www.cinesargentinos.com.ar

Un hígado desintegrado es suplementado por lo picante.

www.uva.org.ar

Los envases, originales de marcas típicas iberoamericanas y que supuestamente contenían salsa picante, mayonesa y mermelada de fresa, producían una extraña impresión al tacto.

www.cronicadearagon.es

Dos horas y media para un relato un poco caótico, reñido con los criterios de verosimilitud y con un cierto exceso de condimentación picante.

www.todaslascriticas.com.ar

No lo pudo hacer de manera completa pero sí exigió al máximo hasta el cierre, donde se incluyeron acciones picantes.

www.infoliga.com.ar

No sólo se prestó a las fotos sino que la joven actriz también lanzó picantes declaraciones en una extensa entrevista.

yoamotlf.blogspot.com

El carácter picante es producido por una serie de compuestos alcaloides, llamados capsicinoides.

www.aragoninvestiga.org

La capsaicina es la misma molécula que hace picante a la guindilla, y se encuentra también en la nuez moscada y en los gases lacrimógenos.

interesa.tk

También muy buena la armonía con el requesón de mozarella con salsa dulce picante.

www.antociano.net

No lo pensé mucho: picante - - le respondí - como el picante que provoca una sacudida en todo el cuerpo y saca las lágrimas de placer tormento.

percy-francisco.blogspot.com