usufructuario nel dizionario PONS

Traduzioni di usufructuario nel dizionario italiano»spagnolo

Altre traduzioni ed espressioni tipiche contenenti il termine di ricerca

usufruttuario

usufructuario, -a

usufruttuario

usufructuario m , -a f

Esempi monolingue (non verificati dalla Redazione di PONS)

spagnolo

Si el usufructuario hubiese hecho asegurar un edificio consumido en un incendio, el usufructo continúa sobre la indemnización que se le hubiese pagado.

legales.com

Corresponden al usufructuario todas las expensas ordinarias de conservación y cultivo.

www.alcaldiabogota.gov.co

El usufructuario tiene derecho de percibir todos los frutos, sean naturales, industriales o civiles.

www.solon.org

Pero esa libertad obtenida só1o quedó enredada entre los criollos con pujos aristocráticos y la burguesía, beneficiarios y usufructuarios de ella.

afros.wordpress.com

Rescinden contratos a usufructuarios de tierra por incumplidores.

cubacid.blogspot.com

Por la muerte natural del usufructuario, aunque ocurra antes del día o condición prefijados para su terminación.

www.alcaldiabogota.gov.co

La medida en que las castas usufructuarias del totalitarismo amenazan las libertades y se arrogan privilegios depende de las tradiciones de cada país.

paisbizarro.blogspot.com

Podría decirse que a título de usufructuario por plazo incierto.

sv.opusdei.org

De cualquier modo que se perturben por un tercero los derechos del propietario, el usufructuario está obligado a ponerlo en conocimiento de éste.

legales.com

La cosa ha perecido con su aptitud a prestar tal género determinado de servicios que el usufructuario tenía derecho a gozar.

legales.com