Traduzioni di „acondicionamiento“ nel dizionario spagnolo » polacco

acondicionamiento [akondiθjonaˈmjento] SOST m

1. acondicionamiento (preparación):

acondicionamiento

przygotowanie nt

acondicionamiento

urządzanie nt

2. acondicionamiento (transformación):

acondicionamiento

przemiana f

3. acondicionamiento (equipo):

acondicionamiento

wyposażenie nt

Esempi monolingue (non verificati dalla Redazione di PONS)

spagnolo

La mayor parte de la piel de silicona puede ser reacomodada sobre la mayoría de las prótesis existentes sin alterar su acondicionamiento.

www.amputee-coalition.org

Aplicación de la repeticiones parciales en los programas de acondicionamiento neuromuscular para la salud (nota breve).

cdeporte.rediris.es

Este acondicionamiento se halla impregnado de valor y de sentido según la manera de ser del sujeto o rasgos de su personalidad.

www.aap.org.ar

Desarrollado apropiadamente, los ejercicios pueden ser bastante desafiantes para todos los niveles de acondicionamiento físico.

niozchile.blogspot.com

Incluye la caracterización, el registro, la clasificación, la segregación, el tratamiento, el acondicionamiento, el almacenamiento, el transporte y la disposición final.

www.cnea.gov.ar

Esgrimió que los jugadores deben ser responsables por su acondicionamiento físico.

www.corrienteshoy.com

Es un tratamiento de acondicionamiento de primera categoría.

ecocosas.com

No monté a caballo, dijo bromeando, pero hubo un acondicionamiento físico bastante cercano.

albaciudad.org

Siguiendo este programa de ejercicio, al promedio de mujeres le tomará 12 o más semanas desarrollar acondicionamiento significativo15.

katty14310.blogspot.com

A través de los diversos acondicionamientos se puede tener el equivalente a un paseo tranquilo o una carrera profesional de ciclismo.

susede.com