Traduzioni di „anticipadamente“ nel dizionario spagnolo » polacco

anticipadamente [antiθipaðaˈmente] AVV

anticipadamente

wcześniej

anticipadamente

z wyprzedzeniem

I . anticipado (-a) [antiθiˈpaðo, -a]

anticipado pp de anticipar:

II . anticipado (-a) [antiθiˈpaðo, -a] AVV

por anticipado

z góry

por anticipado

wcześniej

pagar por anticipado

płacić awansem

Vedi anche: anticipar

I . anticipar [antiθiˈpar] VB vb trans

1. anticipar (adelantar):

anticipar

przyspieszyć

anticipar

zrobić coś wcześniej

2. anticipar (dar dinero antes):

anticipar

płacić awansem

II . anticipar [antiθiˈpar] VB vb rifl anticiparse

1. anticipar (adelantarse):

anticiparse

wyprzedzać

anticiparse

prześcignąć

2. anticipar (ocurrir antes):

anticiparse

nastąpić wcześniej

Esempi monolingue (non verificati dalla Redazione di PONS)

spagnolo

Si usted aún no está embarazada, usted puede ayudar a sus posibilidades de tener un bebé sano al planear anticipadamente.

www.womenshealth.gov

Querer un resultado es aceptarlo anticipadamente como cierto, probable o posible.

psicologiajuridica.org

Cosechar anticipadamente, mediante el uso de desecantes, para disminuir el período de susceptibilidad del cultivo.?

www.pregonagropecuario.com.ar

La acción designara la conducta humana ideada anticipadamente.

www.altillo.com

Determinar anticipadamente si es necesaria la presencia del endoscopista en el quirófano.

www.sap.org.ar

El primero es devaluar fuertemente, erosionando el poder de compra de la mayoría de la población y premiando a quienes fugaron capitales anticipadamente.

www.fundamentar.com

Recomendamos visitar la temprano en la mañana y comprar las entradas anticipadamente por internet y así evitaréis la cola para entrar.

www.conociendoitalia.com

Rimpoché enseñaba que si éramos prácticos y realistas, y pensábamos las cosas anticipadamente, entonces tanto los acontecimientos mundanos como los espirituales irían bien.

www.berzinarchives.com

Si ya sos adicto al gimnasio, podés tranquilamente aprovechar las promociones de pagar varios meses anticipadamente.

plataconplatica.wordpress.com

Un dato que colaboró en terminar de decidir anticipadamente la compra fue el factor delivery, o la entrega a domicilio gratuita.

tiempo.infonews.com