Traduzioni di „araña“ nel dizionario spagnolo » polacco

araña [aˈraɲa] SOST f

1. araña ZOOL:

araña

pająk m

tela de araña

pajęczyna f

2. araña AmLat (candelabro):

araña

żyrandol m

I . arañar [araˈɲar] VB vb trans

1. arañar (rasguñar):

arañar

drapać

arañar la pared

zadrapać ścianę

2. arañar (dañar):

arañar

rozdrapywać

II . arañar [araˈɲar] VB vb intr

arañar

drapać

III . arañar [araˈɲar] VB vb rifl arañarse

1. arañar (rasgar ligeramente):

arañarse

zadrasnąć się

2. arañar (rasguñarse):

arañarse

drapać się

Esempi per araña

tela de araña

pajęczyna f

Esempi monolingue (non verificati dalla Redazione di PONS)

spagnolo

Las arañas pueden alimentarse también de organismos muertos cuando no encuentran presas.

microrespuestas.com

He descubierto mas nano-cosas completadas y verificables en telas de araña que en cualquier otro sitio.

elclubdelapluma.bligoo.com.ar

Miguel, un niño de apenas tres años, deambula ahora por la tienda zapatista y afirma que el hombre araña es compa.

www.biodiversidadla.org

Las larvas de estos huevos se alimentan de la sangre de la araña y la obligan a tejer una telaraña especial..

www.sertox.com.ar

La muy bribona es como una araña, cuando mejor trabaja es cuando lo hace en silencio...

www.elortiba.org

Después me confiesa que tiene miedo de los perros lobos y de las arañas monas, de los cangrejos y de los tiburones.

www.elortiba.org

De chiquita me cargaban porque parecía una araña pollito, recordó, aunque admitió que, gracias a su cola, hoy está en pareja....

argentina.oonot.com

Poco a poco la araña teje su trampa mortal.

www.espaciocris.com

Eso explica por qué las arañas y moscas pueden trepar por las paredes.

noticierodiario.com.ar

Al mejor estilo hombre-araña, las vinchucas suelen caminar sigilosamente por el techo de una vivienda.

www.portinos.com