Traduzioni di „asocio“ nel dizionario spagnolo » polacco

(Vai a polacco » spagnolo)

I . asociar [asoˈθjar] VB vb trans

1. asociar (juntar):

asociar

łączyć

asociar a algo

połączyć z czymś

2. asociar POL:

asociar

kojarzyć

asociar a/con algo

kojarzyć z czymś

3. asociar (mental):

asociar

kojarzyć

la asocio con alguien

kojarzy mi się z kimś

II . asociar [asoˈθjar] VB vb rifl

asociar asociarse:

asociarse

łączyć się

asociarse

jednoczyć się

Esempi per asocio

la asocio con alguien

kojarzy mi się z kimś

Esempi monolingue (non verificati dalla Redazione di PONS)

spagnolo

De la misma manera, recientemente el gobierno nacional en asocio con la industria privada ha hecho importantes esfuerzos para crear plataformas bioinformáticas masivas.

biogenic-colombia.blogspot.com

No me ha costado un gran esfuerzo ni físico ni mental, lo que asocio a que sigo una dieta alta en grasa, baja en ch...

megustaestarbien.com

Es característica de charrales, frecuentemente en asocio con árboles de jícaro, a las orillas de caminos y carreteras.

www.nicaragua-actual.info

Sueño algo, y al día siguiente pasa algo remotamente parecido que asocio con el sueño y digo ah, esto es lo que soñé ayer.

n3ri.com.ar

Asocio libertad con capitalismo y progreso porque las tres, en ese orden, son completamente interdependientes.

deje-hacer.blogspot.com

Ahora es venga yo me asocio con esta persona que es un trend setter o que tiene un cierto estilo de vida que yo quiero difundir.

www.revistaexclama.com

Pero sorprendentemente, el resultado me gustó y no se por qué lo asocio a los trajes de majorette al combinar tono piel con azul eléctrico y plata.

www.moli-art.com

Me asocio más con ese costado de la vida, no con el contestatario.

www.diarioz.com.ar

Quizá por ahí va mi noción de pulsión arcaizante de la literatura, que asocio a la idea de minoridad dentro de una lengua.

www.80grados.net

Al tiempo aparecía una moto-niveladora que llamábamos catapila, en asocio con la marca.

torredepapel1947.wordpress.com