Traduzioni di „aurícula“ nel dizionario polacco » spagnolo

małżowina uszna

aurícula f

przedsionek

aurícula f

Esempi monolingue (non verificati dalla Redazione di PONS)

spagnolo

Normalmente las valvas se abren y cierran en forma coordinada para que la sangre fluya en una dirección: de la aurícula al ventrículo.

www.texasheartinstitute.org

Sin embargo, los impulsos eléctricos se diseminan por las aurículas a un ritmo rápido y uniforme, en vez de hacerlo a un ritmo irregular.

www.nhlbi.nih.gov

Los impulsos eléctricos de este marcapasos natural se propagan por las fibras musculares de las aurículas y los ventrículos estimulando su contracción.

www.texasheartinstitute.org

Esto provoca una acumulación de sangre en estas cavidades, lo que predispone a la formación de trombos o coágulos en el interior de la aurícula.

archivo.bitacoramedica.com

Al mismo tiempo aparece un flujo turbulento en la aurícula izquierda debido a la regurgitación mitral.

www.fac.org.ar

El agujero oval deja pasar la sangre directamente de la aurícula derecha a la aurícula izquierda durante el desarrollo del feto.

www.texasheartinstitute.org

El marcapasos puede estimular las cavidades superiores del corazón (las aurículas), las cavidades inferiores (los ventrículos) o ambas.

www.texasheartinstitute.org

Válvula tricúspide: entre la aurícula izquierda y el ventrículo izquierdo.

enfermedadescorazon.about.com

Las venas transportan la sangre desde el cuerpo hasta la aurícula derecha.

www.allinahealth.org

Las aurículas se comunican con su ventrículo correspondiente por medio de válvulas auriculoventriculares.

www.efn.uncor.edu