Traduzioni di „comes“ nel dizionario spagnolo » polacco

I . comer [koˈmer] VB vb intr

1. comer (alimentarse):

comer

jeść

comer

jadać

comer caliente

jeść ciepły posiłek

2. comer (animales):

comer

pożywiać się

dar de comer a un animal

karmić zwierzę

3. comer (almorzar):

comer

jeść obiad

antes/después de comer

przed/po obiedzie

II . comer [koˈmer] VB vb trans

1. comer (ingerir):

comer

połykać

2. comer (animales):

comer

żywić się

3. comer fig (consumir):

comer

gryźć

comer

trapić

III . comer [koˈmer] VB vb rifl comerse

1. comer (ingerir):

comerse

zjadać

2. comer fig:

comerse a alguien a besos

wycałować kogoś

está para comérsela

jest urocza

comer de postre

Contributo di un utente

comer de postre

zjeść na deser

Esempi monolingue (non verificati dalla Redazione di PONS)

spagnolo

Cuando comes mole, te da hambre en una hora, pero no con los frijoles.

muse.jhu.edu

Entre mas comes mas calorías le aportas a tu cuerpo y la única manea de acelerar el metabolismo es con ejercicio.

www.aperderpeso.com

Y comes, más en un esfuerzo para contrarrestar la borrachera, porque sabes que con el estómago lleno todo va mejor.

manuelazarate.blogspot.com

Tú eres lo que comes, diría un nutriólogo o un médico a sus pacientes.

hometech.com.mx

Si moderas los hidratos, pero comes grasas, tu hígado termina oxidando las grasas para la glucogénesis, no proteínas.

transformer.blogs.quo.es

Comes rodeado de cacharrería etnográfica, de carros, prensa y toneles.

loquecomadonmanuel.com

Pues si, es una perdida de tiempo...si no eres un guaperas de portada...no te comes ni la mas fea.

www.pandora-magazine.com

Si estás sentada en la silla viendo la gente pasar, no te comes un colín.

superyuppies.com

Ella es la gamella y tú el lechen que comes en ella.

www.losrefranesdeltiopedro.es

Si comes fuera de tu casa, prepara previamente tu vianda antes de salir de tu casa; así evitarás tentaciones.

www.adelgaceenlinea.com