Traduzioni di „conformar“ nel dizionario spagnolo » polacco

I . conformar [koɱforˈmar] VB vb trans

1. conformar (formar):

conformar

kształtować

2. conformar (ajustar):

conformar a algo

dostosowywać do czegoś

3. conformar (contentar):

conformar

godzić

II . conformar [koɱforˈmar] VB vb rifl

conformar conformarse:

conformarse

godzić się

conformar VB

Contributo di un utente

conformarse con algo

zadowalać się czymś

Esempi per conformar

conformar a algo

dostosowywać do czegoś

Esempi monolingue (non verificati dalla Redazione di PONS)

spagnolo

Si los otros se conforman con ver el amanecer, él desde su lugar en el mundo ve el alba y el ocaso.

entreriosahora.com

La visita hizo tiempo y se conformó con el empate.

urdi24.wordpress.com

Si no se puede, bueno, mala suerte, a conformarse con lo que hay.

tirandoalmedio.blogspot.com

La politica es asi, no conforma al ciento por ciento (lamentablemente).

labarbarie.com.ar

Los plenarios conforman diferentes reuniones donde se abordan temáticas como el trabajo infantil y el trabajo no registrado.

www.elcomodorense.net

Estas interrogantes conforman la base teórica de la biomimesis, una filosofía que ha incursionado en muchas firmas de diseño y arquitectura emergentes.

www.arquitecturacritica.com.ar

Las listas están conformadas por candidatos de mucha trayectoria política y no creo que se quieran vestir de opositores.

www.lacapitalmdp.com

Es precisamente el espacio conformado por radicales, socialistas y otras fuerzas afines el que terminará en el segundo puesto a nivel nacional.

m24digital.com

Está conformada por 13 facultades, 100 centros de investigación y servicios, 25 bibliotecas y 16 museos.

sediucs.webs.fcm.unc.edu.ar

Conforma una franja de aguas, playas y barrancas de importancia excepcional debido a su rico yacimiento de paleocnitas.

blogs.lanacion.com.ar