Traduzioni di „desafinación“ nel dizionario spagnolo » polacco

desafinación SOST

Contributo di un utente

desafinación f MUZ

fałsz m

Esempi monolingue (non verificati dalla Redazione di PONS)

spagnolo

Esto permite que la afinación sea más perfecta y no produzca una desafinación una vez accionada la palanca.

www.guitarristas.info

No me refiero a las desafinaciones eh, sino a que cuando escucha la canción usted siente que quien está cantando apresura la pronunciación, traquetea las sílabas y atropella las palabras.

www.laaventuradecomponer.com

Hubo desafinaciones, cuidá esos aspectos y en medio de mucha tensión le dio la noticia de que sigue en competencia.

www.laacademia.com.py

Y por desgracia, lo que también se conseguía era una mayor desafinación de las cuerdas.

www.guitarraonline.com.ar

Otros músicos aprenden a hacer este tipo de correcciones aplicando mayor o menor presión sobre las notas al tocar para compensar estas desafinaciones.

www.guitarraonline.com.ar

Generalmente se utiliza en los finales solamente, ya que si lo hacen entre sílabas puede llegar a sonar a desafinación.

www.vocaltraining.com.mx

Sip, me gustan... me gusta criticar y tratar de notar afinaciones y desafinaciones, la puesta en escena y al final confrontar mis observaciones con la de los jurados.

lamismavaina.blogspot.com

Mi abuela desafinada y yo soy la desafinación misma.

soyquiensoy.blogia.com

Y donde, por ejemplo, hubiera faltas que los árbitros pudieran aplicar en caso de desafinación o error en la métrica de la melodía.

www.librumface.com

Más allá de las desafinaciones y de los acordes imprecisos, se descubre la sensibilidad de quien logra componer canciones delicadas y hermosas.

escriturasindie.blogspot.com