Traduzioni di „despreocupación“ nel dizionario spagnolo » polacco

despreocupación [despreokupaˈθjon] SOST f

1. despreocupación (calma):

despreocupación

beztroska f

2. despreocupación (descuido):

despreocupación

obojętność f

Esempi monolingue (non verificati dalla Redazione di PONS)

spagnolo

Acá viene lo interesante: un vidrio roto en un auto abandonado transmite una idea de deterioro, desinterés, despreocupación, que va rompiendo códigos de convivencia.

lapastillaroja.net

Me asusta mi despreocupación y falta de culpabilidad ante los alimentos compulsivos.

psicorad.blogspot.com

De hecho en su negligencia hay algo de despreocupación, y hasta de desinterés por el esposo.

oracionyliturgia.archimadrid.org

La inteligencia de la naturaleza funciona con toda facilidad... con despreocupación, con armonía y con amor.

descubriendonuestrointerior.blogspot.com

La primera, la aparente despreocupación con la que los responsables municipales se embarcaron en una aventura de gasto absolutamente desproporcionado.

cuenca.asociacionzambra.org

Además, está demostrado que donde hay suciedad y abandono se transmite una idea de deterioro y despreocupación que aprovechan otros para justificar otras conductas sancionables.

www.circulaseguro.com

Pero justamente la despreocupación convertía a un grupo de insatisfechos jóvenes en unos parias.

www.revistametronomo.com

Si a eso le añadimos su total despreocupación por quien viva o muera, tenemos un libro donde puede ocurrir absolutamente de todo.

www.papelenblanco.com

El hecho de vivir las enfermedades con despreocupación, también es un rasgo de la creencia en la infalibilidad masculina.

miradasdemujer.wordpress.com

Ese aparato que sufrió 20 años de vejación, de despreocupación, de abandono en casi todas las áreas.

esquiudigital.com