Traduzioni di „disuelto“ nel dizionario spagnolo » polacco

I . disolver [disolˈβer] VB vb trans irreg como volver

1. disolver (diluir):

disolver

rozpuszczać

2. disolver (separar):

disolver

rozdzielać

II . disolver [disolˈβer] VB vb rifl irreg como volver disolverse

1. disolver (diluirse):

disolver

rozpuszczać się

2. disolver (separarse):

disolver

rozdzielać się

Esempi monolingue (non verificati dalla Redazione di PONS)

spagnolo

Cuando la gelatina esté bien disuelta, meta las jarras en la nevera y déje las ahí durante tres horas.

www.leanoticias.com

Los contaminantes químicos del agua incluyen compuestos inorgánicos y orgánicos disueltos o dispersos en ella.

escritoriodocentes.educ.ar

Pero los peces detectan sustancias disueltas tanto con el olfato como con el gusto.

aulaverde.masverdedigital.com

Mientras más rígida haya sido la estructura, mayor será la fuerza de la emoción fluyendo de esa estructura que se ha disuelto.

anclajedeluz-rayma.blogspot.com

Es inprescindible tomar durante muho tiempo 3 gramos de cloruro de magnesio al día disuelto en agua.

joseppamies.wordpress.com

Puede contener también cantidades variables de gas disuelto y componentes metálicos en pequeñas proporciones.

gustato.com

Las tormentas, por ejemplo, arrastran con sí tierra adentro la espuma de las olas y distribuyen sobre el continente las sales disueltas.

elbustodepalas.blogspot.com

Pues bien, en este líquido - - como en la mayoría - - hay disuelta cierta cantidad de gas.

mqciencia.com

El alimento disuelto, como la sacarosa, circula a través de las áreas cribosas que conectan estas células entre sí.

www.efn.uncor.edu

No dejes de revolver hasta que el azúcar esté completamente disuelto.

www.elgranchef.com