Traduzioni di „embrutecer“ nel dizionario spagnolo » polacco

I . embrutecer [embruteˈθer] VB vb trans irreg como crecer

1. embrutecer (hacer torpe):

embrutecer

rozjuszać

2. embrutecer (entontecer):

embrutecer

ogłupiać

II . embrutecer [embruteˈθer] VB vb rifl irreg como crecer

embrutecer embrutecerse (volverse bruto):

embrutecer

dziczeć

Esempi monolingue (non verificati dalla Redazione di PONS)

spagnolo

Las mayorías, alienadas y embrutecidas por el descerebramiento mediático, creen habitualmente que el poder son los presidentes y los gobiernos de turno.

mogo4151.blogspot.com

Los mercaderes de espejitos, han procurado siempre vendernos todo lo que ciega nuestra mente, todo lo que nos embrutece.

www.contrapuntotv.net

Las chiquillas del programa son guapísimas, lo cual es prácticamente suficiente como para embrutecerse con ellas una cuantas horas.

www.ronaldflores.com

Quizás podrías, aún durante mucho tiempo, continuar mintiéndote, embruteciéndote, emperrándote.

mobas.es

El argumento moral, baratija política cotidiana, termina por embrutecernos.

www.elciudadano.cl

Tratamos con asuntos muy serios, en los que la broma sistemática termina siempre por embrutecernos humana y profesionalmente.

elpatologoinquieto.wordpress.com

Evidentemente no cargo las tintas en que los carceleros sean muy muy malos, sino en el hecho de que desempeñan un rol que les embrutece.

lahaine.org

Una educación basada en una doctrina falsa y enseñanzas erróneas embrutecerá a los jóvenes (...

contraperiodismomatrix.com

Estas portadas / tapas nos hacen peores a todos: nos convierten en victimarios, nos embrutecen.

www.paperpapers.net

La idea no es ni embrutecer ni dar respuestas de genio (que para eso yo soy el menos indicado).

padrefabian.com.ar