Traduzioni di „empapado“ nel dizionario spagnolo » polacco

I . empapar [empaˈpar] VB vb trans

1. empapar (mojar):

empapar

przemoczyć

la lluvia ha empapado el suelo

deszcz zmoczył podłogę

2. empapar (absorber):

empapar

nasiąkać

el vendaje está empapado de sangre

bandaż jest nasiąknięty krwią

II . empapar [empaˈpar] VB vb rifl empaparse

1. empapar (mojarse):

empaparse

nasiąkać

2. empapar colloq:

empaparse de un tema

wchodzić w temat

Esempi per empapado

la lluvia ha empapado el suelo

deszcz zmoczył podłogę

el vendaje está empapado de sangre

bandaż jest nasiąknięty krwią

Esempi monolingue (non verificati dalla Redazione di PONS)

spagnolo

Otra cosa que me gusta es que no están muy empapadas.

elblogdeninabenito.wordpress.com

Pálido, débil, con la camisa empapada en sudor y el pelo apelmazado....

blogs.ileon.com

Estamos empapadas de puerperio, pero pienso en otras situaciones que te llevan a lo mismo: ya no somos lo que éramos.

libertadcondicionalblog.com

Volví empapado a la casa de mi padre a cambiarme y ahí estaban mis amigas, en un café frente a mi casa.

www.yomedium.com

Estaba empapado de sudor y ví dormidos a mis primos y a mi hermano.

tigrepelvar5.wordpress.com

La parte más evolucionada e inteligente de nuestro cerebro, está empapada de receptores que nos hacen utilizar el placer como criterio en las decisiones.

www.preparemonosparaelcambio.com

Empapada, decidió hacerle señas al próximo carro que pasara.

www.joseprada.com

Pese a estar empapada, ardió enterita, con mercancías y todo.

www.laeditorialvirtual.com.ar

Llegué empapado a mi casa, me hizo muy bien, la lluvia me pone de muy buen humor.

segundacita.blogspot.com

La madre que te pone sobre los brazos a una nena empapada en sudor sacudiéndose en medio de una convulsión.

www.laverdadyotrasmentiras.com