Traduzioni di „enmudecido“ nel dizionario spagnolo » polacco

(Vai a polacco » spagnolo)

enmudecer [enmuðeˈθer/emmuðeˈθer] VB vb intr irreg como crecer

enmudecer

zaniemówić

enmudecer de miedo

oniemieć ze strachu

Esempi monolingue (non verificati dalla Redazione di PONS)

spagnolo

No digáis que, agotado su tesoro, de asuntos falta, enmudeció la lira; podrá no haber poetas; pero siempre habrá poesía.

grupolipo.blogspot.com

Mi padre tenía voz, hizo sentir que era posible para todos tener esa voz y cuando lo mataron cada uno sintió que lo estaban enmudeciendo.

www.angelfire.com

La crítica ejercida por esta instancia enmudece, y todo lo que el objeto hace o exige es bueno e irreprochable.

www.elortiba.org

Y la cabalgata se detuvo, y enmudecieron las trompas, y los lebreles dejaron refunfuñando la pista a la voz de los cazadores.

edicion4.com.ar

Nunca digáis que de asuntos falta, enmudeció la lira.

aquilesgarciabrito.wordpress.com

El decir saca ese goce del cuerpo que enmudece y paraliza.

www.imagoagenda.com

Y en la mole de cemento los aficionados caleños habían enmudecido.

www.deporteespectacular.com

Por todo el bosque resonaban ya los gritos y algazara, cuando seso de pronto el ruido y enmudecieron todos los labios.

www.meridapreciosa.com

Tal vez para enmudecer todo aquello que yo por primera vez escuchaba decir desde sus palabras siempre tan de espontaneidad:... te quiero.

mividaesunmalditochiste.blogspot.com

El soldado y el explorador experimentan emociones más vivas, pero a costa de penalidades crueles y períodos de tedio que hacen enmudecer.

bibliotecaignoria.blogspot.com