Traduzioni di „estratificar“ nel dizionario spagnolo » polacco

I . estratificar <c → qu> [estratifiˈkar] GEO VB vb trans

estratificar

nawarstwiać

II . estratificar <c → qu> [estratifiˈkar] GEO VB vb rifl

estratificar estratificarse:

estratificarse

nawarstwiać się

Esempi monolingue (non verificati dalla Redazione di PONS)

spagnolo

Como cardiólogos, estamos habituados a estratificar el riesgo de muerte súbita en nuestros pacientes.

www.scielo.edu.uy

Cambia y produce cambios, estratificando una historia común.

tifoideo.wordpress.com

La puntuación estratifica el nivel de riesgo para el paciente de desarrollar un evento adverso coronariano.

www.socrad.com

Es como si la lengua radiante hubiera estado en estado naciente y después se fue estratificando.

www.festivaldepoesiademedellin.org

Asimilaciones y sincretismos culturales deciden los perfiles de cada nuevo estilo, y advierten sobre lo estéril estratificar o congelar las identidades en algún tiempo.

www.nurainmagazine.info

Las nuevas corrientes de desarrollo radicalizan las diferencias, estratificando más densamente las masas desposeídas.

www.juventudrevolucionaria.org

Esos discursos engloban, simplifican y estratifican el texto universal con pretensiones de una colonización sobre el otro.

artepolitica.com

Así, estratifica todo el estatus espiritual que tiene la humanidad.

budismo-valencia.com

Deben estratificarse o sembrarse inmediatamente, de lo contrario pierden rápidamente su bajo poder germinativo.

www.rlc.fao.org

Es durante la adolescencia que los grupos de companeros se estratifican y las cuestiones de aceptacion social y popularidad llegan a tener una importancia creciente.

www.ericdigests.org