Traduzioni di „finamente“ nel dizionario polacco » spagnolo

(Vai a spagnolo » polacco)

cienko

finamente

Esempi monolingue (non verificati dalla Redazione di PONS)

spagnolo

El analizador es una nueva herramienta informática basada en realizar análisis acústicos finamente sintonizados del llanto del bebé.

www.unocero.com

Durante la rumia los molares trituran muy finamente al alimento que ha vuelto a la boca.

salesganasal.com

Un método consiste en burbujear hidrógeno gaseoso a presión en un tanque de aceite caliente que contiene un catalizador de níquel finamente dispersado.

medicina.usac.edu.gt

Cuando conocía a alguien de la digamos finamente cogorza...

www.cortejohumano.com

Sumar el pulpo grillado y cortado finamente.

www.elcondimentariodemargarita.com

Es un árbol pequeño que llega a medir hasta 4 metros de altura, con hojas oblongo elípticas finamente bellosas.

www.bolinfodecarlos.com.ar

Los salones están finamente decorados, con paneles de madera, otros con artesonado y pinturas con escenas románticos en los cielos.

brugmannrestauradores.blogspot.com

Su cuerpo vegetativo es finamente filamentoso, sencillo o con mayor frecuencia ramificado, se denomina hifa; el conjunto de filamentos o hifas, micelio.

www.geocities.ws

Un material muy blasfemo, muy agresivo y visceral, muy oscuro, envolvente, muy sádico... pero también hay que reconocerlo, un material finamente producido.

www.coffeeandsaturday.com

El sistema de retroalimentación, finamente calibrado, se ve alterado y, con el tiempo, deja de funcionar adecuadamente, causando daños.

www.grupoelron.org